Clicca su una riga del testo per visualizzarne la traduzione e l'analisi.
Scorri
Je n'ai qu'une philosophie
Non ho che una filosofia
Être acceptée comme je suis
Essere accettata come sono
Malgré tout ce qu'on me dit
Nonostante tutto ciò che mi dicono
Je reste le poing levé
Resto col pugno alzato
Pour le meilleur comme le pire
Nel bene come nel male
Je suis métisse mais pas martyre
Sono meticcia ma non martire
J'avance le cœur léger
Avanzo col cuore leggero
Mais toujours le poing levé
Ma sempre col pugno alzato
Lever la tête, bomber le torse
Alzare la testa, gonfiare il petto
Sans cesse redoubler d'efforts
Senza sosta raddoppiare gli sforzi
La vie ne m'en laisse pas le choix
La vita non me ne lascia la scelta
Je suis l'as qui bat le roi
Sono l'asso che batte il re
Malgré nos peines, nos différences
Nonostante le nostre pene, le nostre differenze
Et toutes ces injures incessantes
E tutte queste ingiurie incessanti
Moi je lèverai le poing
Io alzerò il pugno
Encore plus haut, encore plus loin
Ancora più in alto, ancora più lontano
Viser la lune
Puntare alla luna
Ça ne me fait pas peur
Non mi fa paura
Même à l'usure
Anche per sfinimento
J'y crois encore et en cœur
Ci credo ancora e in coro
Des sacrifices
Dei sacrifici
S'il le faut j'en ferai
Se necessario ne farò
J'en ai déjà fait
Ne ho già fatti
Mais toujours le poing levé
Ma sempre col pugno alzato
Analisi Testo