Shadowing Practice

La Negazione

Pratica guidata: ascolta, ripeti, e fai “shadowing” (audio a raffica).

Dialogo 1 — Non capisco (classe)

Ça va ?

(Insegnante) Va bene?

Désolé, je ne comprends pas.

(Tu) Mi dispiace, non capisco.

Je répète.

(Insegnante) Ripeto.

Dialogo 2 — Non lo so (strada)

Où est la gare ?

(Tu) Dov’è la stazione?

Désolé, je ne sais pas.

(Passante) Mi dispiace, non lo so.

Dialogo 3 — Non posso (invito)

Tu viens ce soir ?

(Amico) Vieni stasera?

Désolé, je ne peux pas.

(Tu) Mi dispiace, non posso.

Pas de problème.

(Amico) Nessun problema.

Dialogo 4 — Non voglio (cibo)

Tu veux du café ?

(Altro) Vuoi del caffè?

Non, merci. Je ne veux pas de café.

(Tu) No, grazie. Non voglio caffè.

Dialogo 5 — Non ho (spicci)

Vous avez de la monnaie ?

(Cassiere) Ha spicci?

Non, désolé. Je n’ai pas de monnaie.

(Tu) No, mi dispiace. Non ho spicci.

Dialogo 6 — Mai

Tu fumes ?

(Altro) Fumi?

Non, je ne fume jamais.

(Tu) No, non fumo mai.

Dialogo 7 — Più

Tu veux encore ?

(Altro) Ne vuoi ancora?

Non, merci. Je n’en veux plus.

(Tu) No, grazie. Non ne voglio più.

Dialogo 8 — Niente

Tu comprends ?

(Altro) Capisci?

Non, je ne comprends rien.

(Tu) No, non capisco niente.

Dialogo 9 — Nessuno

Tu connais quelqu’un ici ?

(Altro) Conosci qualcuno qui?

Non, je ne connais personne.

(Tu) No, non conosco nessuno.

Dialogo 10 — Versione parlata (capire i francesi)

Tu comprends ?

(Altro) Capisci?

Je comprends pas.

(Tu) Non capisco. (parlato)

Ok, je répète.

(Altro) Ok, ripeto.

Hai completato il ciclo?

Se riesci a ripetere queste frasi con la stessa velocità dell'audio, sei pronto per usarle nella vita reale.

Scegli un altro scenario