Home
Il Percorso
Atelier
Dialoghi RealiTest di LivelloLa PronunciaLa Palestra
Magazine
Risorse
FrasarioGrammaticaDizionario AudioMedia & TV
Inizia Ora
Shadowing Practice

L'Imperativo

Pratica guidata: ordini, istruzioni, pronomi (audio a raffica).

Dialogo 1 — In classe (ripeti)

Écoutez.
(Insegnante) Ascoltate.
Répétez.
(Insegnante) Ripetete.
Parlez plus lentement, s’il vous plaît.
(Studente) Parli più lentamente, per favore.
D’accord. Répétez encore.
(Insegnante) Ok. Ripetete ancora.

Dialogo 2 — Cucina (istruzioni)

Coupe les tomates.
(A) Taglia i pomodori.
Ajoute un peu de sel.
(A) Aggiungi un po’ di sale.
Mélange bien.
(A) Mescola bene.
D’accord.
(B) Ok.

Dialogo 3 — Strada (voi / Lei)

Tournez à gauche.
(GPS) Giri a sinistra.
Continuez tout droit.
(GPS) Continui dritto.
Arrêtez-vous ici.
(GPS) Si fermi qui.
Merci.
(Tu) Grazie.

Dialogo 4 — Incoraggiare (Vas-y)

Je ne sais pas…
(A) Non lo so…
Allez, vas-y !
(B) Dai, vai!
Ok, je le fais.
(A) Ok, lo faccio.
Parfait !
(B) Perfetto!

Dialogo 5 — Pronomi (dammelo / non darmelo)

Donne-moi ça, s’il te plaît.
(A) Dammi quello, per favore.
Voilà.
(B) Ecco.
Ne me le donne pas maintenant.
(A) Non darmelo adesso.
D’accord.
(B) Ok.

Dialogo 6 — Riflessivi (alzati / non alzarti)

Lève-toi !
(A) Alzati!
J’arrive…
(B) Arrivo…
Ne te dépêche pas.
(A) Non sbrigarti.
D’accord.
(B) Ok.

Dialogo 7 — Educazione (s’il vous plaît)

Excusez-moi. Veuillez patienter, s’il vous plaît.
(Staff) Si prega di attendere.
D’accord.
(Tu) Va bene.
Entrez, s’il vous plaît.
(Staff) Entri, per favore.
Merci.
(Tu) Grazie.

Dialogo 8 — Amusez-vous bien !

On y va ?
(A) Andiamo?
Oui, allons-y !
(B) Sì, andiamo!
Bonne soirée !
(A) Buona serata!
Amusez-vous bien !
(B) Divertitevi!

Dialogo 9 — Parles-en !

J’ai un problème…
(A) Ho un problema…
Parles-en !
(B) Parlane!
D’accord, je t’explique.
(A) Ok, ti spiego.

Dialogo 10 — Ripeti (classico)

Dis-moi ton nom.
(A) Dimmi il tuo nome.
Je m’appelle Luca.
(B) Mi chiamo Luca.
Répète.
(A) Ripeti.
Luca.
(B) Luca.

Ascolta e ripeti (pronomi)

Donne-moi ça.
Dammi questo.
Ne me donne pas ça.
Non darmi questo.
Lève-toi !
Alzati!
Ne te lève pas !
Non alzarti!
Vas-y !
Dai!

Hai completato il ciclo?

Se riesci a ripetere queste frasi con la stessa velocità dell'audio, sei pronto per usarle nella vita reale.

Scegli un altro scenario