Il secondo gruppo (-IR)
Finir, choisir, réussir. La strategia del «serpente» (-ISS-).
Anteprima. Il modulo 3 è ancora in preparazione: questa lezione si può leggere, ma il percorso per ora si ferma al livello A1. Vai alle lezioni aperte.
Hai imparato i verbi in -ER (regolari) e verbi come Partir (irregolari). Ma c’è una grande famiglia di verbi che finisce in -IR e segue uno schema tutto suo: il Secondo Gruppo. La loro caratteristica? Al plurale spunta una doppia S che allunga la parola come un serpente.
L’errore italiano
Sbagliato: Si crede: «Noi finiamo = Nous finons.»
Giusto: In realtà: Errore grave. Se dici “Nous finons”, un francese non capisce. La forma corretta è Nous finissons. Quella doppia S (-ISS-) è il marchio di fabbrica di questo gruppo ed è obbligatoria per Noi, Voi e Loro.
1La coniugazione serpente
Al singolare (Io, Tu, Lui) sono normali. Al plurale (Noi, Voi, Loro), si inserisce il blocco -ISS- prima della desinenza.
Finir (finire)
- Je finis
- Io finisco
Pronuncia: /fi.ni/ (S muta).
- Tu finis
- Tu finisci
Pronuncia: /fi.ni/.
- Il finit
- Lui finisce
Pronuncia: /fi.ni/ (T muta).
- Nous finissons
- Noi finiamo
Ecco il serpente: /fi.ni.sɔ̃/.
- Vous finissez
- Voi finite
/fi.ni.se/.
- Ils finissent
- Loro finiscono
/fi.nis/ (ENT muto).
Pattern: radice + ISS + desinenza
Fin-ISS-ons / Fin-ISS-ez / Fin-ISS-ent
- Nous choisissons (Scegliamo)
- Vous réussissez (Riuscite)
- Ils réfléchissent (Riflettono)
Ascolta la differenza tra «Il finit (ascolta)» (/fi.ni/) e «Ils finissent (ascolta)» (/fi.nis/). La S fa il plurale!
2I verbi di evoluzione
Come fai a sapere se un verbo in -IR appartiene a questo gruppo? Trucco: se deriva da un aggettivo e indica un cambiamento di stato, al 99% è del 2° gruppo.
Da aggettivo a verbo
Grand (Grande): Grandir (Crescere) → Nous grandissons.
Gros (Grasso): Grossir (Ingrassare) → Nous grossissons.
Maigre (Magro): Maigrir (Dimagrire) → Nous maigrissons.
Rouge (Rosso): Rougir (Arrossire) → Nous rougissons.
Vieux (Vecchio): Vieillir (Invecchiare) → Nous vieillissons.
Questi verbi descrivono tutti un processo.
3Il verbo del successo: réussir
Significa “Riuscire”, “Avere successo” o “Superare (un esame)”. È un verbo chiave per la motivazione.
Réussir À
Se vuoi dire “Riuscire A fare qualcosa”, la preposizione è À.
- Giusto: «Je réussis à parler français. (ascolta)» (Riesco a parlare).
- Giusto: «Tu vas réussir ! (ascolta)» (Ce la farai!).
Scenario: esame
Hai passato l’esame.
- Sbagliato: «J’ai passé mon examen.» (Significa solo che l’hai sostenuto, non che l’hai superato!)
- Giusto: «J’ai RÉUSSI mon examen.» (L’ho superato/passato)
Perché: Passer = Sostenere. Réussir = Superare.
4Il confronto: partir vs finir
Perché «Partir» non fa «Nous partissons (ascolta)»? Perché è un verbo irregolare del 3° gruppo (spesso verbi di movimento). Devi memorizzare la differenza.
Serpente vs taglio
2° gruppo (finir)
Nous finissons
Vous finissez
(Aggiungono ISS)
3° gruppo (partir)
Nous partons
Vous partez
(Nessuna ISS)
Se indica un cambiamento (Grandir), metti ISS. Partir, Sortir, Dormir (3° gruppo) vanno memorizzati: niente ISS.
5Allenamento rapido
Coniuga al plurale (nous)
Applica la regola corretta.
Choisir (Scegliere)
Dormir (Dormire)
Réfléchir (Riflettere)
Sortir (Uscire)
Riepilogo strategico
Spunta quello che sai già fare senza guardare.
Fine dell’anteprima
Il bilancio
- Esercizi scritti
- 4 frasi in 1 esercizio
- Autoverifica
- 0 di 4 punti spuntati
- Lessico
- 6 voci, 0 nel ripasso
- Sezioni
- 5