Intro al subjonctif
Il modo del dubbio, del desiderio e dell’emozione. Non sono fatti, sono «vibe».
Anteprima. Il modulo 7 è ancora in preparazione: questa lezione si può leggere, ma il percorso per ora si ferma al livello A1. Vai alle lezioni aperte.
Benvenuto nel livello B2. Finora abbiamo usato l’Indicativo, il modo della realtà (Io mangio, Lui parte). Il Congiuntivo (Subjonctif) è il modo della SOGGETTIVITÀ. Non descrive ciò che è, ma ciò che vorresti, temi o pensi che sia. In francese è introdotto quasi sempre dalla parolina magica QUE.
Mito della scelta
Sbagliato: Si crede: «Scelgo io se usare il congiuntivo per dare una sfumatura.»
Giusto: In realtà: Falso. In francese il congiuntivo non è una scelta stilistica, è un obbligo grammaticale innescato dalla frase che c’è prima. Se dici «Il faut que… (ascolta)» (Bisogna che…), il congiuntivo scatta in automatico.
1Il concetto di trigger
Non devi chiederti “Uso il congiuntivo?”. Devi guardare la prima parte della frase. Alcune espressioni sono TRIGGER (grilletti) che sparano il congiuntivo obbligatorio.
I 3 grandi trigger
- Volontà / Necessità: Il faut que… (Bisogna che), Je veux que… (Voglio che).
- Emozione: Je suis content que… (Sono contento che), J’ai peur que… (Ho paura che).
- Dubbio: Je doute que… (Dubito che).
Se c’è certezza (Je pense que, Je sais que), si usa l’INDICATIVO! (A differenza dell’italiano dove “Penso che” vuole il congiuntivo).
Certezza vs dubbio
Indicativo (fatto)
Je sais qu’il EST là.
Congiuntivo (dubbio)
Je doute qu’il SOIT là.
Il verbo cambia (Est → Soit) solo se la prima parte esprime soggettività.
2La formazione regolare
Per i verbi regolari (e molti irregolari), la formazione è meccanica. Si parte dalla 3ª persona plurale del presente (Ils).
Algoritmo del subjonctif
Radice di “ILS” (presente) + e, es, e, ions, iez, ent
- Prendi ILS PARLENT.
- Togli -ENT. Resta la radice PARL-.
- Aggiungi le desinenze: Que je parle, Que tu parles, Qu’il parle…
Per «Nous (ascolta)» e «Vous (ascolta)», si usano le desinenze dell’imperfetto (-ions, -iez). Que nous parlions.
Il paradosso della pronuncia
Per i verbi in -ER (Parler, Manger…), il Congiuntivo singolare SUONA IDENTICO al Presente!
Presente: Je parle.
Congiuntivo: Il faut que je parle.
Stesso suono, stessa scrittura. Solo il contesto cambia. Questo rende il congiuntivo molto più facile da parlare che da scrivere.
3I 4 irregolari mostruosi
Qui le cose si fanno serie. Alcuni verbi cambiano completamente radice. Non assomigliano per niente all’infinito. Devi impararli a memoria, sono i più usati.
I fantastici 4
- Être → SOIS
- Sia / Fossi
Que je SOIS, Que tu SOIS, Qu’il SOIT. (Simile all’italiano “Sia”).
- Avoir → AIE
- Abbia / Avessi
Que j’AIE (pronuncia /ɛ/), Qu’il AIT.
- Faire → FASSE
- Faccia / Facessi
Que je FASSE. (Molto comune: Il faut que je fasse…).
- Aller → AILLE
- Vada / Andassi
Que j’AILLE (suono “Ai”, come l’italiano “ahi”).
Scenario: dovere fare qualcosa
Dici a te stesso “Devo farlo”.
- Sbagliato: «Je dois faire ça.» (Corretto, ma base)
- Giusto: «Il faut que je FASSE ça.» (Molto francese)
Perché: L’espressione «Il faut que (ascolta)» (Bisogna che) è onnipresente e richiede il congiuntivo.
4Altri irregolari
Alcuni verbi come Boire (Bere), Prendre (Prendere) o Venir (Venire) hanno due radici: una per il singolare (forte) e una per il «Nous/Vous (ascolta)» (debole). Altri, come Pouvoir e Savoir, hanno una sola radice irregolare.
Irregolari importanti
- Pouvoir → PUISSE
- Possa
Que je puisse.
- Savoir → SACHE
- Sappia
Que je sache.
- Vouloir → VEUILLE
- Voglia
Que je veuille (ma que nous voulions: radice doppia).
- Pleuvoir → PLEUVE
- Piova
Qu’il pleuve (Solo 3a persona).
5Allenamento rapido
Indicativo o congiuntivo?
Il trigger richiede il congiuntivo?
Je pense qu’il (être) là.
Il faut que tu (être) là.
Je veux que tu (faire) tes devoirs.
J’espère qu’il (venir).
Attenzione a «Espérer (ascolta)»: in francese vuole l’indicativo (spesso il futuro), non il congiuntivo!
Riepilogo strategico
Spunta quello che sai già fare senza guardare.
Fine dell’anteprima
Il bilancio
- Esercizi scritti
- 4 frasi in 1 esercizio
- Autoverifica
- 0 di 4 punti spuntati
- Lessico
- 8 voci, 0 nel ripasso
- Sezioni
- 5