Bilancio 4 · Ascolto e lettura: la settimana di Giulia

Alla fine saprai capire due persone che confrontano le agende, capire ora e luogo in un messaggio vocale e leggere un orario d’apertura.

Lezione 4.14, 14 di 15~20 minMini-verifica (3 domande)

On se voit quand ?

/ɔ̃s vwa kɑ̃/

«Quando ci vediamo?»

2 lettere su 13
si scrivono e non si dicono

.pt-mast{background-color:var(--encre)}.pt-mast>.frame{--paper:var(--encre);--ink:var(--craie);--graphite:rgb(244 245 250/.78);--wash:rgb(244 245 250/.1);--veil:rgb(244 245 250/.22);--violet:#c3b1ff;--mast-ring:var(--craie);--pen:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27 viewBox=%270 0 1200 12%27 preserveAspectRatio=%27xMinYMid slice%27%3E%3Cpath d=%27M0 7.4L40 8.5 400 7.9 800 8 1200 8.5V10.9L800 9.8 400 10 40 10.9 0 8.5Z%27 fill=%27%23f4f5fa%27/%3E%3C/svg%3E");color:var(--ink)}.pt-mast::after{opacity:0}

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Primo ascolto, senza testo

Mercoledì sera, al telefono. Ascolta tutto, anche due volte, poi rispondi. Il testo si apre dopo le domande.

Secondo ascolto, con il testo

Riascolta battuta per battuta: le lettere vuote non si sentono.

Dettato

Lettura: il cartello della boulangerie

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Dopo la lezione

Bilancio 4 · Ascolto e lettura: la settimana di Giulia

Alla fine saprai capire due persone che confrontano le agende, capire ora e luogo in un messaggio vocale e leggere un orario d’apertura.

Lezione 4.14, 14 di 15~20 minMini-verifica (3 domande)

On se voit quand ?

/ɔ̃s vwa kɑ̃/

«Quando ci vediamo?»

2 lettere su 13
si scrivono e non si dicono

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Ti ricordi?

3 da fare

Dalla 4.13Sei Giulia. Karim ti invita a un concerto venerdì, ma venerdì è il compleanno di Camille. Rifiuta con garbo: «Mi dispiace, sono impegnata venerdì. Un’altra volta?»
Frase 1: la tua risposta in francese
Dalla 4.11Venerdì Paul ha la febbre: «Je vais ___ le médecin.»
Dalla 4.5«Perché non vieni stasera?» – «___ je travaille.»

1 di 3

Primo ascolto, senza testo

Mercoledì sera, al telefono. Ascolta tutto, anche due volte, poi rispondi. Il testo si apre dopo le domande.

10 battute

Che cosa hai capito?

9 da fare

Écoutez le document, puis répondez. Pourquoi est-ce que Karim téléphone à Giulia ?
(Ascoltate, poi rispondete: perché Karim telefona a Giulia?)
Finalement, ils se voient quand ?
Jeudi matin, Giulia fait quoi ?
Jeudi à quinze heures, Karim va où ?
Le rendez-vous est à quelle heure ?
Ils se retrouvent où ?
Vendredi après-midi, un message vocal de Camille sur le téléphone de Giulia. Écoutez-le deux fois, puis répondez. Le rendez-vous est à quelle heure ?
(Un vocale di Camille: ascoltalo due volte. A che ora è l’appuntamento?)
Le message de Camille : ce soir, ils dînent où ?
Le message de Camille : Théo habite dans quelle rue ?

1 di 9

Secondo ascolto, con il testo

Riascolta battuta per battuta: le lettere vuote non si sentono.

Si apre da solo quando hai risposto.

Ora dillo tu

Ora sei tu Giulia: Karim ti chiede «À quelle heure ?». Rispondi come lei, con la liaison dix‿heures e la e di demie, registrati, poi ascolta il modello e confronta.

Dettato

Scrivi quello che senti

6 da fare

Prima riascolta il vocale di Camille e scrivi che cosa deve comprare Giulia. Poi ascolta e scrivi le frasi, con le ore e i giorni (in lettere o in cifre, 19 h): dix‿heures si lega, midi non vuole heures, et demie ha la e.

Il vocale di Camille: che cosa deve comprare Giulia? Scrivilo in francese, come lo dice Camille.
Frase 1: la tua risposta in francese
Il corso serale di Giulia: a che ora comincia?
Frase 2: la tua risposta in francese
L’appuntamento con Karim: quando?
Frase 3: la tua risposta in francese
La settimana di Giulia: il lunedì, tutti i lunedì, a che ora si alza?
Frase 4: la tua risposta in francese
Al telefono, Théo propone a Giulia un posto per sabato: dove vi trovate?
Frase 5: la tua risposta in francese
Giulia guarda il telefono: che ore sono?
Frase 6: la tua risposta in francese

1 di 6

Lettura: il cartello della boulangerie

BOULANGERIE AU BON PAIN

Horaires d’ouverture
Du mardi au samedi7 h – 13 h
et15 h 30 – 19 h 30
Dimanche7 h – 12 h 30
Fermé le lundi
Fermeture annuelle : du 1er au 21 août

Merci et à bientôt !

Il cartello sulla porta della boulangerie sotto casa, in rue Dumenge

Leggi

Horaires d’ouverture.
/ɔ.ʁɛʁ du.vɛʁ.tyʁ/
Du mardi au samedi, de sept heures à treize heures et de quinze heures trente à dix-neuf heures trente.
/dy maʁ.di o sam.di də sɛ.tœʁ a tʁɛ.zœʁ e də kɛ̃.zœʁ tʁɑ̃t a diz.nœ.vœʁ tʁɑ̃t/
Le dimanche, de sept heures à douze heures trente.
/lə di.mɑ̃ʃ də sɛ.tœʁ a du.zœʁ tʁɑ̃t/
Fermé le lundi.
/fɛʁ.me lə lɛ̃.di/
Fermeture annuelle : du premier au vingt et un août.
/fɛʁ.mə.tyʁ a.nɥɛl dy pʁə.mje o vɛ̃.te.ɛ̃.n‿u/

Hai capito il testo?

5 da fare

Lisez le panneau, puis répondez. Vrai ou faux ? La boulangerie est ouverte le lundi.
(Leggete il cartello, poi rispondete. Vero o falso? La boulangerie è aperta il lunedì.)
Mardi, à 14 h, Giulia passe devant la boulangerie. Elle est ouverte ?
Le dimanche, elle ferme à quelle heure ?
Vendredi, à 18 h, Giulia passe acheter du pain pour le dîner chez Théo. La boulangerie est ouverte ?
Elle est fermée quand, pour les vacances ? Écrivez-le en français, comme sur le panneau.
(Quando chiude per le vacanze? Scrivilo in francese, come sul cartello.)
Frase 5: la tua risposta in francese

1 di 5

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Verifica

3 da fare

Proponi a Karim: «Ci troviamo davanti alla stazione?»
Frase 1: la tua risposta in francese
Scrivi in lettere 10:30, come si dice tra amici.
Frase 2: la tua risposta in francese
Racconta come Giulia: «Prima faccio sport, poi sono libera.»
Frase 3: la tua risposta in francese

1 di 3

Fine della lezione

Qui trovi il punteggio delle tue risposte, salvate su questo dispositivo.

Dopo la lezione

Le parole della lezione: On se voit quand ? je suis libre, chez le dentiste, à côté de la gare, rendez-vous à vingt heures, les horaires d’ouverture, fermé, la fermeture annuelle.