Il femminile degli aggettivi

Alla fine saprai descrivere una persona (aspetto, carattere, come sta oggi) accordando l’aggettivo e dosandolo con très, un peu, trop.

Lezione 3.10, 10 di 15~25 min, in due tappeMini-verifica (3 domande)

In due tappe. Tappa 1: scena, regola, esercizi a scelta · Tappa 2: scrittura, pronuncia, registrazione, mini-verifica. Puoi fermarti alla fine della prima: le tue risposte restano salvate su questo dispositivo.

Elle est petite et très sympa.

/ɛl ɛ pə.tit e tʁɛ sɛ̃.pa/

«È piccola e molto simpatica.»

4 lettere su 24
si scrivono e non si dicono

.pt-mast{background-color:var(--encre)}.pt-mast>.frame{--paper:var(--encre);--ink:var(--craie);--graphite:rgb(244 245 250/.78);--wash:rgb(244 245 250/.1);--veil:rgb(244 245 250/.22);--violet:#c3b1ff;--mast-ring:var(--craie);--pen:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27 viewBox=%270 0 1200 12%27 preserveAspectRatio=%27xMinYMid slice%27%3E%3Cpath d=%27M0 7.4L40 8.5 400 7.9 800 8 1200 8.5V10.9L800 9.8 400 10 40 10.9 0 8.5Z%27 fill=%27%23f4f5fa%27/%3E%3C/svg%3E");color:var(--ink)}.pt-mast::after{opacity:0}

Tappa 1 di 2scena, regola, esercizi a scelta

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Petit, petite: la -e che fa sentire la consonante

Ascolta prima. Sera, nella cucina della Croix-Rousse. Stasera Théo, il fratello di Camille, viene a cena con la sua ragazza, Manon: Giulia non la conosce ancora e chiede a Camille com’è.

Esercizi a scelta

10 domande, una alla volta: ascolta l’aggettivo e decidi se la consonante finale si sente; poi scegli la parola giusta, abbina e rimetti in ordine.

Esercizi di scrittura

5 frasi, una alla volta: scrivi in francese: accorda l’aggettivo con la persona e dosalo con très, un peu, trop.

Un minuto di pronuncia

Petit, petite: la consonante che torna

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Dopo la lezione

Il femminile degli aggettivi

Alla fine saprai descrivere una persona (aspetto, carattere, come sta oggi) accordando l’aggettivo e dosandolo con très, un peu, trop.

Lezione 3.10, 10 di 15~25 min, in due tappeMini-verifica (3 domande)

Elle est petite et très sympa.

/ɛl ɛ pə.tit e tʁɛ sɛ̃.pa/

«È piccola e molto simpatica.»

4 lettere su 24
si scrivono e non si dicono

Tappa 1 di 2scena, regola, esercizi a scelta

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Ti ricordi?

3 da fare

Dalla 3.8Théo parla di sé e di Camille: «___ parents habitent à Annecy.»
Dalla 3.6Mostri a Camille la foto di famiglia: «Ecco mia madre e mio padre.»
Frase 2: la tua risposta in francese
Dalla 3.1Giulia appende in camera la foto: «C’est ___ photo de ma famille.»

1 di 3

Petit, petite: la -e che fa sentire la consonante

Ascolta prima. Sera, nella cucina della Croix-Rousse. Stasera Théo, il fratello di Camille, viene a cena con la sua ragazza, Manon: Giulia non la conosce ancora e chiede a Camille com’è.

6 battute

Che cosa hai capito?

1 da fare

Com’è Manon, secondo Camille?

La trappola

Sbagliato: Si crede: «Molto» è sempre beaucoup: «molto simpatica» sarà beaucoup sympa. E il femminile si vede solo per iscritto: petit, petite, tanto la -e non si legge.

Giusto: In realtà: Davanti a un aggettivo «molto» è très: très sympa, très fatiguée. Beaucoup va con un verbo (j’aime beaucoup, lo vedrai nella 4.2). E il femminile si sente: la -e resta muta, ma fa suonare la consonante prima, che al maschile è muta: petit «petì», petite «petìt».

Per il femminile si aggiunge una -e: petit → petite, grand → grande, blond → blonde, content → contente. La -e non si legge, ma cambia il suono: al maschile la consonante finale è muta (petit «petì», grand «gran»), al femminile si sente (petite «petìt», grande «grand (ascolta)»). Per l’orecchio la regola è semplice: se senti la consonante, è femminile. Con brun → brune cambia anche la vocale: brun è nasale, brune si legge «brün».

Gli aggettivi che finiscono già in -e non cambiano: jeune, mince, drôle, triste, malade, timide: il est jeune, elle est jeune. Quelli in -é prendono la -e, ma il suono è lo stesso: fatigué, fatiguée; âgé, âgée. E sympa è uguale per lui e per lei: il est sympa, elle est sympa. Alcune coppie vanno imparate a memoria: gentil → gentille (con due l, che però non si sentono: la fine -ille si legge come la i di «ieri»), sérieux → sérieuse, sportif → sportive. Beau → belle lo vedrai nella 3.13.

Per dosare, l’avverbio va prima dell’aggettivo: très (molto), un peu (un po’), trop (troppo): très sympa, un peu timide, trop fatiguée. «Molto» con un aggettivo è sempre très, mai beaucoup. E per dire come stai, la scala di Ça va ? (1.2): très bien, bien, pas mal, bof, pas très bien; poi il perché: je suis fatigué(e), je suis malade, je suis en forme.

Attenzione a due parole: grand per una persona è «alto» (Théo est grand), e petit è «basso»; brun è «moro», con i capelli scuri. Per il corpo i francesi sono delicati: per una persona si evita gros (grasso); si dice piuttosto che qualcuno è mince (magro, snello) o pas très grand(e).

Occhi, capelli, occhiali. Il fisico si dice con avoir e les, come in italiano: elle a les yeux bleus (azzurri), il a les cheveux courts (corti), longs (lunghi), blonds, bruns, noirs. L’aggettivo si accorda con yeux e cheveux, maschili plurali, non con la persona: Manon a les cheveux longs, mai longues. Marron non cambia mai: les yeux marron. E gli occhiali si «portano», con des: il porte des lunettes.

Ascolta e ripeti

Madame Lefèvre est petite et très gentille.
/ma.dam lə.fɛvʁ ɛ pə.tit e tʁɛ ʒɑ̃.tij/
Madame Lefèvre è piccola (bassa) e molto gentile.
Théo est grand et brun.
/te.o ɛ ɡʁɑ̃ e bʁœ̃/
Théo è alto e moro.
Théo a les cheveux courts et les yeux marron.
/te.o a le ʃə.vø kuʁ e le.z‿jø ma.ʁɔ̃/
Théo ha i capelli corti e gli occhi marroni.
Je suis trop fatiguée pour sortir.
/ʒə sɥi tʁo fa.ti.ɡe puʁ sɔʁ.tiʁ/
Sono troppo stanca per uscire.

Una nota in più

Da riconoscere (non te lo chiedo): assez + aggettivo è «abbastanza»: il est assez grand, è abbastanza alto. E sympa è l’accorciamento familiare di sympathique: si dice molto di più.

Esercizi a scelta

10 domande, una alla volta: ascolta l’aggettivo e decidi se la consonante finale si sente; poi scegli la parola giusta, abbina e rimetti in ordine.

Lui o lei? Ascolta e scegli

10 da fare

Ascolta: «Je suis…» non dice se parla un uomo o una donna. L’aggettivo è maschile, femminile o non si sa?
Ascolta: «Je suis…» non dice se parla un uomo o una donna. L’aggettivo è maschile, femminile o non si sa?
Ascolta: «Je suis…» non dice se parla un uomo o una donna. L’aggettivo è maschile, femminile o non si sa?
Ascolta: «Je suis…» non dice se parla un uomo o una donna. L’aggettivo è maschile, femminile o non si sa?
Dopo la cena Giulia parla di Manon: «Elle est ___ sympa.»
Camille descrive Manon: «Ha gli occhi azzurri e i capelli lunghi.» Come lo dice?
Sei Giulia. Camille ti invita al cinema stasera. Rispondi «Sono troppo stanca per uscire»:
Abbina il maschile al suo femminile.
Sei Giulia. Camille ti chiede «Ça va ?». Sei un po’ stanca, non stai benissimo. Rispondi:
Al corso serale, Giulia incontra il compagno Moussa: rimetti in ordine lo scambio.

1 di 10

Fine della tappa 1

Hai fatto la scena, la regola e gli esercizi a scelta. Puoi fermarti qui: le risposte restano salvate su questo dispositivo, e quando torni «Riprendi da qui», in cima alla pagina, ti porta alla tappa 2.

Continua con la tappa 2

Tappa 2 di 2scrittura, pronuncia, registrazione, mini-verifica

Esercizi di scrittura

5 frasi, una alla volta: scrivi in francese: accorda l’aggettivo con la persona e dosalo con très, un peu, trop.

Descrivi le persone

5 da fare

Théo è alto e moro. La sua ragazza, Manon, invece è piccola e bionda. Scrivi: «Manon è piccola e bionda.»
Frase 1: la tua risposta in francese
Camille ti chiede com’è Manon. Rispondi: «È molto simpatica.»
Frase 2: la tua risposta in francese
Al telefono descrivi a Camille il nuovo compagno del corso serale, che lei non conosce: «Ha gli occhi marroni e porta gli occhiali.»
Frase 3: la tua risposta in francese
Sei Giulia. Camille ti chiede «Ça va ?». Rispondi: «Così così, sono un po’ stanca.»
Frase 4: la tua risposta in francese
Dettato: ascolta e scrivi (Giulia descrive gli ospiti della cena).
Frase 5: la tua risposta in francese

1 di 5

Un minuto di pronuncia

Petit, petite: la consonante che torna

Al maschile la consonante finale è muta: petit «petì», content «contàn», gentil (anche la l finale è muta). Al femminile la -e resta muta, ma la consonante prima si sente: petite «petìt», contente «contànt (ascolta)». E gentille: -ille si legge come la i di «ieri»: la l non si sente affatto. E in francese le doppie non si allungano mai: belle si dice con una l breve, «bèl (ascolta)», non «bel-le» all’italiana.

Ascolta e ripeti

petit, petite
/pə.ti pə.tit/
la t si sente solo al femminile
content, contente
/kɔ̃.tɑ̃ kɔ̃.tɑ̃t/
la nasale, poi la t del femminile
gentil, gentille
/ʒɑ̃.ti ʒɑ̃.tij/
la l è muta; ill = la i di «ieri»

Ora dillo tu

Tocca a te: descrivi una persona della tua famiglia o un’amica: com’è (grand(e) o petit(e), blond(e) o brun(e)) e com’è di carattere, con très o un peu. Fai sentire la consonante dei femminili. Registrati, poi ascolta il modello di Giulia, che descrive suo padre e sua madre.

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Verifica

3 da fare

Scrivi in francese: «molto simpatico».
Frase 1: la tua risposta in francese
Il femminile di «sportif» è…
In «petite», la t si sente?

1 di 3

Fine della lezione

Qui trovi il punteggio delle tue risposte, salvate su questo dispositivo.

Dopo la lezione

Le parole della lezione: grand, grande, petit, petite, jeune, âgé, âgée, blond, blonde, brun, brune, les yeux bleus, les yeux marron, les cheveux longs, les cheveux courts, il porte des lunettes, mince, sympa, gentil, gentille, drôle, sérieux, sérieuse, content, contente, triste, fatigué, fatiguée, malade, en forme, très, un peu, trop.