I numeri da 70 in su: prezzi e anni

Alla fine saprai dire e capire i numeri da 70 a 1 000 e oltre, e dire un anno (anche quello di nascita).

Lezione 5.4, 4 di 14~25 min, in due tappeMini-verifica (3 domande)

In due tappe. Tappa 1: scena, regola, esercizi a scelta · Tappa 2: scrittura, pronuncia, registrazione, mini-verifica. Puoi fermarti alla fine della prima: le tue risposte restano salvate su questo dispositivo.

Je suis née en mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit.

/ʒə sɥi ne ɑ̃ mil nœf sɑ̃ ka.tʁə.vɛ̃.di.zɥit/

«Sono nata nel 1998.»

6 lettere su 42
si scrivono e non si dicono

.pt-mast{background-color:var(--encre)}.pt-mast>.frame{--paper:var(--encre);--ink:var(--craie);--graphite:rgb(244 245 250/.78);--wash:rgb(244 245 250/.1);--veil:rgb(244 245 250/.22);--violet:#c3b1ff;--mast-ring:var(--craie);--pen:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27 viewBox=%270 0 1200 12%27 preserveAspectRatio=%27xMinYMid slice%27%3E%3Cpath d=%27M0 7.4L40 8.5 400 7.9 800 8 1200 8.5V10.9L800 9.8 400 10 40 10.9 0 8.5Z%27 fill=%27%23f4f5fa%27/%3E%3C/svg%3E");color:var(--ink)}.pt-mast::after{opacity:0}

Tappa 1 di 2scena, regola, esercizi a scelta

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Soixante-dix, quatre-vingts, cent, mille

Ascolta prima. Sabato mattina, alla mediateca del quartiere. Qualche settimana fa Giulia ha compilato la fiche d’inscription; oggi torna a fare la tessera del prestito, che si paga ogni anno. Allo sportello c’è lo stesso bibliotecario, che le dà del vous e controlla i suoi dati; Marco la aspetta tra i fumetti.

Esercizi a scelta

10 domande, una alla volta: ascolta e scegli il numero; poi leggi l’annuncio, abbina e rimetti in ordine.

Esercizi di scrittura

5 frasi, una alla volta: scrivi i numeri in lettere, con i trattini sotto il cento e la s dove ci vuole.

Un minuto di pronuncia

Quatre-vingts: la t che non c’è

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Dopo la lezione

I numeri da 70 in su: prezzi e anni

Alla fine saprai dire e capire i numeri da 70 a 1 000 e oltre, e dire un anno (anche quello di nascita).

Lezione 5.4, 4 di 14~25 min, in due tappeMini-verifica (3 domande)

Je suis née en mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit.

/ʒə sɥi ne ɑ̃ mil nœf sɑ̃ ka.tʁə.vɛ̃.di.zɥit/

«Sono nata nel 1998.»

6 lettere su 42
si scrivono e non si dicono

Tappa 1 di 2scena, regola, esercizi a scelta

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Ti ricordi?

3 da fare

Dalla 5.3Al mercato della Croix-Rousse, Marco vuole delle mele: «Un chilo di mele, per favore.»
Frase 1: la tua risposta in francese
Dalla 5.1Alla boulangerie sotto casa, Marco ordina con garbo:
Dalla 4.9Marco chiede a Camille quando è stato il suo compleanno (la settimana scorsa). Ascolta la risposta:

1 di 3

Soixante-dix, quatre-vingts, cent, mille

6 battute

Che cosa hai capito?

1 da fare

Il bibliotecario ripete l’anno di nascita di Giulia. Quale?

La trappola

Sbagliato: Si crede: Come in italiano «mille» diventa «mila», anche in francese mille va al plurale: deux milles. E cent prende sempre la s: deux cents cinquante.

Giusto: In realtà: Mille non cambia mai: deux mille, trois mille euros. Cent prende la s solo quando è moltiplicato e chiude il numero: deux cents, ma deux cent cinquante. E da 70 a 99 si conta per venti: soixante-dix (60 + 10), quatre-vingts (4 × 20), quatre-vingt-dix (4 × 20 + 10). In Belgio e in Svizzera, invece, septante e nonante.

Da 70 a 99 si conta per venti. 70 è soixante-dix, 60 + 10; poi soixante + 11…19: soixante et onze (71, con et, come 21, 31… 61), soixante-douze, soixante-quinze, soixante-dix-neuf. 80 è quatre-vingts, 4 × 20, con la s; ma quando segue un altro numero la s cade e et non c’è: quatre-vingt-un (81), quatre-vingt-trois. 90 è quatre-vingt-dix, 4 × 20 + 10; 91 quatre-vingt-onze, 99 quatre-vingt-dix-neuf. Il trucco: per i 70 e i 90 aggiungi 10…19 a soixante e a quatre-vingt.

Le centinaia e le migliaia. 100 è cent, senza un davanti; 101 cent un. Cent prende la s solo se è moltiplicato e chiude il numero: deux cents, trois cents euros, ma deux cent cinquante, trois cent dix. Mille invece non cambia mai e non vuole un: mille euros, deux mille, trois mille. I trattini vanno solo tra i numeri sotto il cento (quatre-vingt-dix-neuf, deux cent cinquante, deux mille vingt-six); con la riforma del 1990 si vedono anche dappertutto (deux-cent-cinquante): è giusto anche così. In cifre il francese separa le migliaia con uno spazio, mai con il punto: 1 000 €; i prezzi con la virgola, 99,90 €.

Gli anni: en + anno, senza articolo, dove l’italiano dice «nel»: en 2026, en deux mille vingt-six; en 1998, en mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit. Per la nascita: Je suis né en 1998 (una donna: née, con la e in più che non si sente); con il giorno, la data di 4.9: Je suis née le 3 mai 1998. L’an si usa con i numeri: j’ai vingt-huit ans, quinze euros par an; l’année per l’anno che dura, che passa: toute l’année (tutto l’anno), cette année (quest’anno). E per la casa: le loyer, l’affitto, al mese, par mois.

Da 70 a 2026: tocca un numero e ascolta

Da 70 a 79: soixante + 10…19

Da 80 a 99: quatre-vingts (4 × 20) + 1…19

Cento e mille

Ascolta e ripeti

Ça fait soixante-quinze euros.
/sa fɛ swa.sɑ̃t.kɛ̃.zø.ʁo/
Fa settantacinque euro.
Le loyer, c’est quatre cent cinquante euros.
/lə lwa.je sɛ katʁ sɑ̃ sɛ̃.kɑ̃.tø.ʁo/
L’affitto è quattrocentocinquanta euro.
Je suis née le 3 mai 1998.
/ʒə sɥi ne lə tʁwa mɛ mil nœf sɑ̃ ka.tʁə.vɛ̃.di.zɥit/
Sono nata il 3 maggio 1998.
En 2026, j’habite à Lyon.
/ɑ̃ dø mil vɛ̃t.sis ʒa.bi.ta ljɔ̃/
Nel 2026 abito a Lione.

Una nota in più

Da riconoscere (non te lo chiedo): in Belgio e in Svizzera 70 è septante e 90 nonante; in parte della Svizzera 80 è huitante. Più su, un million, un milione: un million d’habitants. E per gli anni del Novecento si sente ancora dix-neuf cent quatre-vingt-dix-huit («diciannove cento…») per il 1998: lo capisci, ma tu di’ mille neuf cent…

Esercizi a scelta

10 domande, una alla volta: ascolta e scegli il numero; poi leggi l’annuncio, abbina e rimetti in ordine.

Che numero senti?

10 da fare

À LOUER · Croix-Rousse

Studio meublé, 28 m²
Loyer690 € / mois
Charges80 € / mois
Libre en janvier 2027

Tél. 06 12 34 56 78

Un annuncio nella bacheca della mediateca

Ascolta: che numero senti?
Ascolta: che numero senti?
Ascolta: che numero senti?
In un negozio di rue de la République, Marco prova delle scarpe. Ascolta la commessa: quanto costano?
In fila allo sportello, un signore di Bruxelles dice al bibliotecario la sua età. Ascolta: quanti anni ha?
Nell’annuncio in bacheca: come si legge l’affitto, 690 €?
Lo studio è libero in gennaio. In che anno? Come si legge?
«Trecento euro» e «trecentodieci euro»: quale coppia è scritta bene?
Abbina il numero a come si scrive.
In cucina, al 4B, Marco chiede dell’affitto. Rimetti in ordine.

1 di 10

Fine della tappa 1

Hai fatto la scena, la regola e gli esercizi a scelta. Puoi fermarti qui: le risposte restano salvate su questo dispositivo, e quando torni «Riprendi da qui», in cima alla pagina, ti porta alla tappa 2.

Continua con la tappa 2

Tappa 2 di 2scrittura, pronuncia, registrazione, mini-verifica

Esercizi di scrittura

5 frasi, una alla volta: scrivi i numeri in lettere, con i trattini sotto il cento e la s dove ci vuole.

Scrivi in lettere

5 da fare

Le spese dello studio in bacheca: 80 € al mese. Scrivi 80 in lettere.
Frase 1: la tua risposta in francese
Il prezzo della bici usata che Marco guarda: 200 €. Scrivi 200 in lettere.
Frase 2: la tua risposta in francese
Un cappotto in vetrina costa 250 €. Scrivi 250 in lettere.
Frase 3: la tua risposta in francese
Giulia racconta a Marco che cosa ha detto allo sportello: «Sono nata nel 1998.» Scrivi la frase in francese, con l’anno in lettere.
Frase 4: la tua risposta in francese
Giulia spiega a Marco quanto paga lei: «L’affitto è 450 euro.» Scrivi la frase in francese, con il numero in lettere.
Frase 5: la tua risposta in francese

1 di 5

Un minuto di pronuncia

Quatre-vingts: la t che non c’è

In quatre-vingts non si sentono né la g, né la t, né la s: «katre-vèn (ascolta)», con la e di quatre detta. Anche quatre-vingt-un si dice senza t, senza legare: «katre-vèn-un (ascolta)», non «vèn-tun (ascolta)» (mentre in vingt et un la t si sente). In soixante la x è una s: «swa-sànt». La liaison arriva solo con un nome che comincia per vocale: deux cents euros, «dö-sàn-zö-rò», con una z, e cent ans, «sàn-tàn», con una t; ma cent un, numero dopo numero, resta staccato.

Ascolta e ripeti

quatre-vingts
/ka.tʁə.vɛ̃/
ottanta: g, t, s mute
quatre-vingt-un
/ka.tʁə.vɛ̃.ɛ̃/
ottantuno: senza liaison
soixante-dix
/swa.sɑ̃t.dis/
settanta: la x è una s
deux cents euros
/dø sɑ̃.z‿ø.ʁo/
duecento euro: la s si lega, z

Ora dillo tu

Tocca a te: di’ il tuo anno di nascita, con en (Je suis né o née en…). Se il tuo anno ha un 70, un 80 o un 90, conta per venti. Registrati, poi ascolta il modello di Giulia.

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Verifica

3 da fare

Scrivi in lettere, con i trattini: 91.
Frase 1: la tua risposta in francese
«Duemila», in lettere.
Frase 2: la tua risposta in francese
Ascolta: in quatre-vingt-un si sente una liaison?

1 di 3

Fine della lezione

Qui trovi il punteggio delle tue risposte, salvate su questo dispositivo.

Dopo la lezione

Le parole della lezione: soixante-dix, soixante et onze, quatre-vingts, quatre-vingt-un, quatre-vingt-dix, cent, deux cents, mille, l’an, l’année, en deux mille vingt-six, le loyer.