I numeri da 0 a 20

Alla fine saprai contare fino a 20 e capire un numero di stanza, di autobus, di aula o un codice.

Lezione 2.8, 8 di 14~25 min, in due tappeMini-verifica (3 domande)

In due tappe. Tappa 1: scena, regola, esercizi a scelta · Tappa 2: scrittura, pronuncia, registrazione, mini-verifica. Puoi fermarti alla fine della prima: le tue risposte restano salvate su questo dispositivo.

C’est la salle seize, pas six.

/sɛ la sal sɛz pa sis/

«È l’aula sedici, non sei.»

5 lettere su 22
si scrivono e non si dicono

.pt-mast{background-color:var(--encre)}.pt-mast>.frame{--paper:var(--encre);--ink:var(--craie);--graphite:rgb(244 245 250/.78);--wash:rgb(244 245 250/.1);--veil:rgb(244 245 250/.22);--violet:#c3b1ff;--mast-ring:var(--craie);--pen:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27 viewBox=%270 0 1200 12%27 preserveAspectRatio=%27xMinYMid slice%27%3E%3Cpath d=%27M0 7.4L40 8.5 400 7.9 800 8 1200 8.5V10.9L800 9.8 400 10 40 10.9 0 8.5Z%27 fill=%27%23f4f5fa%27/%3E%3C/svg%3E");color:var(--ink)}.pt-mast::after{opacity:0}

Tappa 1 di 2scena, regola, esercizi a scelta

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Da zéro a vingt

Ascolta prima. Giovedì sera, corso serale. Lunedì la classe di Julien era nell’aula 6; stasera Giulia chiede a Moussa dov’è la lezione. Dopo il corso, alla fermata, parlano di autobus; poi sul telefono di Giulia arriva un messaggio vocale di Camille, che abita nel suo stesso palazzo.

Davanti a un nome femminile un diventa une: un bus, une salle. Gli altri numeri non cambiano: deux salles, douze bus.

Esercizi a scelta

10 domande, una alla volta: tocca l’altoparlante e scegli il numero che senti, ascoltando la fine della parola; poi abbina, scegli e rimetti in ordine lo scambio.

Esercizi di scrittura

5 frasi, una alla volta: scrivi in francese, o scrivi quello che senti.

Un minuto di pronuncia

Six, dix, huit, neuf: la fine che cambia

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Dopo la lezione

I numeri da 0 a 20

Alla fine saprai contare fino a 20 e capire un numero di stanza, di autobus, di aula o un codice.

Lezione 2.8, 8 di 14~25 min, in due tappeMini-verifica (3 domande)

C’est la salle seize, pas six.

/sɛ la sal sɛz pa sis/

«È l’aula sedici, non sei.»

5 lettere su 22
si scrivono e non si dicono

Tappa 1 di 2scena, regola, esercizi a scelta

Riscaldamento

Tre domande sulle lezioni di prima, senza guardare.

Ti ricordi?

3 da fare

Dalla 2.6Sulla porta di un’aula leggi «Salle treize». Come si legge «ei» in treize?
Dalla 2.4Paul, il compagno di Manchester, dice da dove viene: «Je viens ___ Angleterre.»
Dalla 1.11Al corso serale una ragazza di un altro gruppo, della tua età, ti dà del vous. Proponi il tu: «Ci diamo del tu?»
Frase 3: la tua risposta in francese

1 di 3

Da zéro a vingt

8 battute

Che cosa hai capito?

1 da fare

In che aula è la lezione, stasera, e qual è il nuovo codice del portone?

La trappola

Sbagliato: Si crede: «Seize» somiglia a «sei»: sarà 6. E deux e douze, detti in fretta, si sentono quasi uguali.

Giusto: In realtà: Seize è 16, sedici; il 6 è six, «sis (ascolta)». E ascolta la fine della parola: deux (2) è «dö», labbra tonde, e finisce lì; douze (12) è «duz (ascolta)», con la u di «luna» e una z in fondo.

Da 0 a 16 ogni numero è una parola sua: zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, poi sei parole in -ze: onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize. Da 17 a 19 si conta come in italiano, dieci + unità, con il trattino: dix-sept, dix-huit, dix-neuf. Poi vingt, 20. Il confine è lo stesso dell’italiano: seize è ancora una parola sola, e dix-six non esiste. Tocca le tessere e ascolta: in rosso i numeri che un italiano confonde.

Davanti a un nome femminile un diventa une: un bus, une salle. Gli altri numeri non cambiano: deux salles, douze bus.

Per chiedere un numero: C’est quel numéro ? oppure C’est quelle salle ?, con quel davanti a un nome maschile e quelle davanti a un femminile (si dicono uguali). Si risponde con l’articolo: C’est le 15. (il numero, l’autobus), la salle 18, le bus 9. Per un’aula si può anche accorciare: C’est la 18.

Da 0 a 20: tocca un numero e ascolta

Da 0 a 10

Da 11 a 16: una parola in -ze

Da 17 a 20: dieci + unità, col trattino

Ascolta e ripeti

C’est quelle salle ? — La salle dix-huit.
/sɛ kɛl sal la sal di.zɥit/
Qual è l’aula? — L’aula diciotto.
La salle douze, s’il vous plaît ?
/la sal duz sil vu plɛ/
L’aula dodici, per favore?
Le bus numéro neuf.
/lə bys ny.me.ʁo nœf/
L’autobus numero nove.
Ta chambre, c’est le numéro sept ?
/ta ʃɑ̃bʁ sɛ lə ny.me.ʁo sɛt/
La tua camera è la numero sette?

Cours du soir · Lundi et jeudi

Français A1 · Julien GirardSalle 16
Français A2Salle 12
Français B1Salle 6
Attention : changement de salle !

De 19 h à 21 h

L’avviso delle aule nell’ingresso della scuola di lingua

Una nota in più

A Lione le linee della metro hanno una lettera (A, B, C, D) e molti autobus una lettera e un numero: le C3 si dice «sé-truà»: la C come nell’alfabeto, poi il numero.

Esercizi a scelta

10 domande, una alla volta: tocca l’altoparlante e scegli il numero che senti, ascoltando la fine della parola; poi abbina, scegli e rimetti in ordine lo scambio.

Che numero senti?

10 da fare

Ascolta il numero dell’aula: quale scrivi?
Ascolta il numero dell’aula: quale scrivi?
Ascolta il numero dell’aula: quale scrivi?
Ascolta il numero dell’aula: quale scrivi?
Abbina ogni numero alla sua parola.
Marco scrive a Giulia il numero 16 in lettere. Qual è giusto?
Nel corridoio chiedi a Lukas: «C’est ___ salle ?»
Nella boulangerie sotto casa chiedi un croissant e una baguette: «___ croissant et ___ baguette, s’il vous plaît.»
Alla fermata Moussa chiede: «Ton bus, c’est quel numéro ?» Rispondi: è il 9.
Prima della lezione Giulia chiede l’aula in segreteria, con il vous: rimetti in ordine lo scambio.

1 di 10

Fine della tappa 1

Hai fatto la scena, la regola e gli esercizi a scelta. Puoi fermarti qui: le risposte restano salvate su questo dispositivo, e quando torni «Riprendi da qui», in cima alla pagina, ti porta alla tappa 2.

Continua con la tappa 2

Tappa 2 di 2scrittura, pronuncia, registrazione, mini-verifica

Esercizi di scrittura

5 frasi, una alla volta: scrivi in francese, o scrivi quello che senti.

In lettere e al volo

5 da fare

Scrivi in lettere: 17.
Frase 1: la tua risposta in francese
Scrivi in lettere: 12.
Frase 2: la tua risposta in francese
Riascolta il messaggio di Camille e scrivi il codice del portone, in cifre.
Frase 3: la tua risposta in francese
Julien dice dov’è la lezione di lunedì prossimo. Ascolta e scrivi il numero dell’aula, in cifre.
Frase 4: la tua risposta in francese
Alla fermata chiedi a Moussa: «Il tuo autobus, che numero è?»
Frase 5: la tua risposta in francese

1 di 5

Un minuto di pronuncia

Six, dix, huit, neuf: la fine che cambia

Six e dix cambiano secondo che cosa viene dopo. Da soli si sente una s: «sis (ascolta)», «dis (ascolta)». Davanti a una consonante la x è muta: six livres, «si lìvr». Davanti a una vocale la x diventa una z e si lega: six amis, «si-zamì». Huit ha il suono del francese lui: una ü che scivola verso la i, «üìt». Neuf fa sentire la f, ma in neuf ans la f diventa una v: «nö-vàn». Cinq fa sentire la k, «sènk (ascolta)»; in vingt la g e la t sono mute: «vèn (ascolta)», nel naso.

Ascolta e ripeti

six, dix
/sis dis/
da soli: «sis», «dis»
six livres, dix livres
/si livʁ di livʁ/
davanti a consonante la x è muta: «si lìvr»
six amis, dix amis
/si.z‿a.mi di.z‿a.mi/
davanti a vocale la x si lega come una z: «si-zamì»
huit, neuf, neuf ans
/ɥit nœf nœ.vɑ̃/
«üìt», «nöf», ma «nö-vàn»
cinq, vingt
/sɛ̃k vɛ̃/
«sènk» con la k; «vèn», g e t mute

Ora dillo tu

Tocca a te: di’ il numero della tua camera o della tua casa e della tua aula o del tuo autobus (fino a 20), con «c’est le…», e un codice con una lettera. Attenzione alla fine delle parole: seize con la z, six da solo con la s. Registrati, poi ascolta il modello di Giulia.

Mini-verifica

3 domande: se sbagli, ti dico che cosa rileggere.

Verifica

3 da fare

Scrivi 16 in lettere.
Frase 1: la tua risposta in francese
Come si dice six in «six livres» (sei libri)?
Che numero è «quatorze»?

1 di 3

Fine della lezione

Qui trovi il punteggio delle tue risposte, salvate su questo dispositivo.

Dopo la lezione

Le parole della lezione: zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, le numéro, la salle, le bus, quel numéro ? le code, la chambre.